Product
Guiri App
The Spanish letter you don't understand, explained on your phone in seconds.
You move to Spain and the envelopes start arriving — Hacienda, the Ayuntamiento, Tráfico, your community of owners. Guiri App lets you snap a photo and get a plain-language summary: what it is, what it's asking, and what (if anything) you need to do next.
How Guiri helps
- Translates official Spanish letters into clear, plain English
- Highlights deadlines, amounts owed, and what's actually being asked
- Suggests sensible next steps — pay, reply, ignore, or call your gestor
- Answers everyday questions about NIE, empadronamiento, taxes, and more
Ownership
Guiri App is owned and operated by Seralos Ventures, S.L.